Circulaire aux membres du CIO

Abstract

A circular oficial de Coubertin dirigida aos membros do COI, onde expressa os costumes infelizes que se estabeleceram em torno do boxe. Enquanto o caos reinava na Europa e no mundo empobrecido, trabalhadores, funcionários, funcionários públicos, pessoas e atletas se reuniam para organizar eventos esportivos. Essas iniciativas vão contra o Movimento Olímpico que vinha sendo trabalhado anos atrás, por isso Coubertin pede aos Comitês Nacionais e Federações que chamem a atenção para as manifestações esportivas sem as devidas autorizações.

Circular oficial de Coubertin dirigida a los miembros del COI, en donde expresa las lamentables costumbres que se habían establecido en torno al boxeo. Mientras el caos reinaba en Europa y el mundo empobrecido, los trabajadores, empleados, funcionarios, personas y deportistas se reunían con el fin de organizar eventos deportivos. Estas iniciativas van en contra del Movimiento Olímpico del que se había trabajado años atrás, por lo tanto, Coubertin solicita a los Comités Nacionales y federaciones a llamar la atención de las demostraciones deportivas sin la debida autorizaciones.